안녕하세요. 세계로번역에서
새롭게 부상하는  "AI Translation Pinpointer(AI번역감별수정번역사)" 을 모집합니다.
Chat GPT나 Gemini 같은 AI 번역의 오류 및  모순들을 지적하여 정확한 수정 번역 작업을 하는 직종이 떠오르면서, 그에 대한 새로운 전문가로 성장하실 분을 모집합니다.

[필수 자격 및 모집 부문]
1.  높은 수준의 "한글 구사력"을 갖춘 분
2. "아래한글" 워드프로세서 능숙하며
3. 최종 학교 졸업 이후 최소 2년 이상의 직장 경험이 있거나 재직 중이거나  
4. 순수 번역 경력 2년 이상으로  AI Translation Pinpointer(AI번역감별수정번역사)를 평생 직업으로 원하시거나
5. 영어 번역사를 제2 직업으로 선택하고자 하는 분(연령 불문)이 각 각 자격이 되십니다.

# 물론 영어 비전공자도 환영합니다.

[무료교육과 더불어 할 수 있는 재택 알바 내용]
1. AI 번역 오류 감별 및 (AI 번역 감별사) 자격 시험 문제  편집
2. 번역 의뢰 문서 입력 및 편집  그리고 완성
3. 영어 교재 개발, 편집, 감수
4. TED.COM TALKS 및 영자 신문 편집 작업
5. chatGPT같은 AI로 자료 찾아 편집

[보수]
*  매 번역 의뢰 시 번역료 및 편집 작업 비용을 (쪽수와 난이도에 따라 )매 건마다 저희가 책정하여 알려드립니다.
*  1. 3, 4, 5 항은 별도로 협의합니다.

[ZOOM  실시간 무료 강의 ]
매주 화/목요일: 오전 07:00-8:20 (80분) 번역기초기술 및 어휘분석
매주 토요일: 오전 07:00-10:00 (180분): (1) TED talks (2) Latin 계통 어휘분석 (3) 각각의 번역가 직접 프리젠테이션

[서류 제출]
*  아래한글로 편집된 국문 이력서(영문이력서 불필요)

일차로, 나이/현재 거주지/현재 하시는 일/지원동기나 목적을  카톡 문자(010-4309-8136; peter4881)로 알려주시면,  Zoom 화상 인터뷰 일시를 협의하여, Zoom 로그인 정보를 알려드리겠습니다.